Cându vrei s-lişuredz căravea, s-nu acaţ cu varca di salvare.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Tru Fise nu-ari urut. Tut ţi adră Dumnidză easti perfecţiune.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Si scrii, imaghinânda-ţă că ti-amintaşi ninti di Gutenberg.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Ma ghini rădzătină di cupaciu, dicât tulchină di iadiră.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Cu muzgă aruncă aţell’i ţi poartă muzgă-n suflit.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Ateill’i si ricunosc efcula, după cum si încll’ină.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Cinuşa ş-arâdi di foclu, că pânl’ tu soni lu-astimsi.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Ador singurătatea. Va înfiinţez un sindicat a spiritilor solitari.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Easti ună artă si scrii cathi dzuuă, fără s-agiundz ziarist.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Bumerangul e ca părălu di împrumut. Nu s-toarnă totna năpoi.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!