Pompierll’i a ignoranţll’ei: Iu ved nă luñină, şi-o-au că easti incendiu.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Minduerli azbuirară. Armasiră ca ună căfasi goală, dişcll’isă, arudzinată.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Cât bânăm li trâdzem. Cu toată aestă fudzim di moarti. Nă ariseaşi trădzearea.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Ţerlu easti ună deziluzie. Iţi obiect arcat în sus, si întoarnă troară tru năpoi.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Dumnidză băneadză-n inińi mări. Easti ună chestiuni di cridinţă. Ş-di confort.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Si şi-n arborlu a răului vedz maşi un puill’iu cântător, s-nu nturseşti ţupata!
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Nu totna mintiminill’ea easti direct proporţională cu volumlu a biblioteţll’ei a lui.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
S-u faţ lumea în şasi dzâli, ca s-ll’i contempli diapoia imperfecţiunea, tută bana.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Ună carti ca vai di ea ligată! U scuturai heamăză şi ideili dit nâsă loară s-cadă.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Piramidi. Oh, câti investiţii, numaşi ca si-ncll’idem ermetic microbill’i a altei eti!
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Spanish | In Romanian