Related quotes
Fisea alătuseaşti. I alatus s-badz ahânti nădii, ahântă seati di iaţă tru un trup fragil, perisabil.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Italian | In Romanian
Tru căsâbadz, dzâli muşati, cu soari multu. Tru hori, xeri mari.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Nu poţi s-badz în pagińi ma multu di cât ai în inimă şi-n minte.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Italian | In Romanian
Amărtia i ca apa dit Amari: Beai, ş-ţă si faţi ma seati.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Di si iaţa apăru aşi, diunoară, tră ţi s-ll’i aflăm explicaţia?
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Tră ună pall’iu ploaie, ahântă scurpsiri di ascăpirări!
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
În pringa a calpuzanill’ei primveară au cădzută ahânti catiţi naivi.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Amărtie, că s-dusiră dinozaurll’i! Va adram ahânti di chealea a lor!
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Ahânti ietăţ băneadză maşi ca s-poată s-hibă la un momrntu dat crefti.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Cariatidili. Numaşi un arhitectu arău putu s-bagă ahântă griutati pri-anumirll’i a mull’erilor.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Spanish | In Romanian
“Dit moarti pri moarti călcânda, Ş-aţilor dit murminti iaţă hărdzinda-lă” – asestă da, ofertă electorală!
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Romanian
Mărinimoslu. Pri însitaţ îll’i arunca tru un ocean di apă dulţi.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Tru Fise nu-ari urut. Tut ţi adră Dumnidză easti perfecţiune.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Tinirill’i par ciudisiţ: în lumi troneadză morala aţilor tru ilixhie.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Ţerlu easti ună deziluzie. Iţi obiect arcat în sus, si întoarnă troară tru năpoi.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Căntic
Da cap luna pisti noapti,
ca nă galbinâ curunâ.
Dzânili cu kepturi goali
Pi la shopati si-adunâ.
Sh-tu minuta aistâ dultsi
S-avdu cărvănari pri cali
cum tut urdină sh-ma căntă
lăcrămos cu ahăntâ jeali,
di si antreabâ sh-lailji muntsâ
dishtiptats di-a lor cântari
"Tsi au, moi, di-shi plăngu ashetsi
cărvănarlji-n calea mari?"
poem by Marcu Beza
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Asteapta-o lunina aista putana, tra filisearea a fumeilor anoatror, ca pistipses de multu ta era dor se o vedzi aista arhizma tru fara noastra: ti cu efcolie se chicaseasca fumeile anoastre, atea ti cu multa zamane s-cu multa zahmete o chicasescu pre alta limba.
Constantin Ucuta in Nea Pedagoghia (1797)
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Romanian