Related quotes
Asteapta-o lunina aista putana, tra filisearea a fumeilor anoatror, ca pistipses de multu ta era dor se o vedzi aista arhizma tru fara noastra: ti cu efcolie se chicaseasca fumeile anoastre, atea ti cu multa zamane s-cu multa zahmete o chicasescu pre alta limba.
Constantin Ucuta in Nea Pedagoghia (1797)
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Mulţă fac isapi că s-amintară dit ună eroare şi aşteaptă s-hibă reacll’imaţ.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Şi clopotlu fără limbă lipseaşti ascultat.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Diavolu nu mata acumpră sufliti. Suntu para mulţă donatori onorifiţ.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Căntic
Da cap luna pisti noapti,
ca nă galbinâ curunâ.
Dzânili cu kepturi goali
Pi la shopati si-adunâ.
Sh-tu minuta aistâ dultsi
S-avdu cărvănari pri cali
cum tut urdină sh-ma căntă
lăcrămos cu ahăntâ jeali,
di si antreabâ sh-lailji muntsâ
dishtiptats di-a lor cântari
"Tsi au, moi, di-shi plăngu ashetsi
cărvănarlji-n calea mari?"
poem by Marcu Beza
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Oamińill’i, cu cât suntu ma mulţă, cu ahânt suntu ma ieftińi.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


În suflitli niţ s-ascundi aùra aţea marea.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Anda alţă si-afundă, ţă si pari că tini ti-analţ.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Ună revistă dialihealui easti aţea cari mi publică.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Născânţ mor nica di ii; alţă bâneadză ş-după moarti.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Cathi an triţem calpuzañi prit dzuua a moartill’ei a noastră.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Escu para curiosu să ştiu cum apreţiază umarll’i muzica a noastră vocală.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Îll’i loară a boului giuglu, ş-tora aşteaptă ca el si-mpingă di bună vreari chera.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Aşteaptă, frate! Făţli a meali suntu ocupati. Li agudeaşti tora un alt aproapi.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Curcubeulu: luñina în descompunere superbă.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Întuneariclu nă înveaţă s-u tiñisim luñina.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Pompierll’i a ignoranţll’ei: Iu ved nă luñină, şi-o-au că easti incendiu.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


Easti ună artă si scrii cathi dzuuă, fără s-agiundz ziarist.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


S-nu nă ngărmisim în ńill’i di pagińi. Dumnidzău lu luńină universlu în doauă zboară.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!


În suflitili obscuri aúra armâni, ca neaua pri locurli afiriti, fără soari.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Hristu Cândroveanu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
